Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021, r. 2 - Regulation respecting the use of personnel placement agencies’ services and independent labour in the field of health and social services
Section 27
Disposition versions
27. Before taking a measure referred to in section 26, the Minister must notify the prior notice prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) in writing to the personnel placement agency or to the provider and give the agency or provider at least 10 days to present observations.
The Minister’s decision must be in writing and give reasons. It takes effect on the date it is notified to the agency or provider, or on any later date indicated in the decision.
On receipt of a decision imposing a prohibition under in subparagraph 1 of the first paragraph of section 26 or under the second paragraph of that section, the personnel placement agency must inform every provider with which it does business or that is specifically affected by the decision, as well as all personnel whose services it leases to such a provider, of the decision and indicate to them the date from which the measure is to take effect and its duration, as applicable.
In force: 2024-10-16
27. Before taking a measure referred to in section 26, the Minister must notify the prior notice prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) in writing to the personnel placement agency or to the provider and give the agency or provider at least 10 days to present observations.
The Minister’s decision must be in writing and give reasons. It takes effect on the date it is notified to the agency or provider, or on any later date indicated in the decision.
On receipt of a decision imposing a prohibition under in subparagraph 1 of the first paragraph of section 26 or under the second paragraph of that section, the personnel placement agency must inform every provider with which it does business or that is specifically affected by the decision, as well as all personnel whose services it leases to such a provider, of the decision and indicate to them the date from which the measure is to take effect and its duration, as applicable.
